.RU

В. В. Вересаева греческие писатели о могуществе миноса








ГРЕЦИЯ ВО II ТЫСЯЧЕЛЕТИИ ДО Н. Э.

ДРЕВНЕЙШИЙ КРИТ

СВИДЕТЕЛЬСТВА ГРЕКОВ О КРИТЕ


1. Гомер о населении Крита

(Одиссея, XIX, 172—179)


Есть такая страна посреди винно-цветного моря, —

Крит прекрасный, богатый, волнами отвсюду омытый.

В нем городов—девяносто, а людям, так нету и счета.

175 Разных смесь языков. Обитает там племя ахейцев,

Этеокритов отважных, кидонских мужей; разделенных

На три колена дорийцев1, пеласгов божественных племя.

Кносс — между всех городов величайший на Крите. Царил

в нем

Девятилетьями мудрый Минос2, собеседник Зевеса.

Перевод ^ В. В. Вересаева


ГРЕЧЕСКИЕ ПИСАТЕЛИ О МОГУЩЕСТВЕ МИНОСА

(Каталог женщин, фрагмент 103)

Древняя эпическая поэма «Каталог женщин» приписывалась Гесиоду и, судя по сохранившимся отрывкам (дошло больше сотни фрагментов по нескольку стихов в каждом), несомненно, вышла из поэтической школы, возглавляемой Гесиодом. Поэма представляла свод преданий различных областей Греции и содержала родословные знаменитых героев, почитавшихся предками знатных родов.


Был он из смертных царей царем наиболее славным,

Не было больше царя, кто бы столько окрестных народов

Власти своей подчинил: владел он божественным скиптром,

Скиптром державного Зевса: чрез то и владел городами.

Перевод ^ С. Я. Лурье


(Геродот, История, I, 171; III, 122; VII, 171)

Геродот (около 484—425 гг. до н. э.) — уроженец города Галикарнасса в Карий (Малая Азия), знаменитый греческий историк. Написал «Историю греко-персидских войн» в 9 книгах, где довел изложение событий до 478 г. до н. э. Описанию войн греков с персами Геродот предпосылает обширное введение, в котором излагает историю Персидского государства и отдельные события из древнейшей истории Греции.


I, 171. Первоначально карийцы были подвластны Миносу, назывались лелегами и занимали острова; не платили они, однако, никогда дани, насколько я могу проникнуть в древность по рассказам, хотя и поставляли команду для кораблей всякий раз, когда требовал того Минос. В то время Минос покорил уже многие земли и прославился военными удачами.

III, 122. Поликрат, насколько мы знаем, первый из эллинов пришел к мысли утвердить господство на море, если не считать Миноса Кносского1.

VII, 171. На опустошенный Крит переселились различные народы, преимущественно эллины.

Перевод С. Я. Лурье


(Фукидид, История, I, 4)

Фукидид — сын Олора, из дема Галимунт, крупнейший афинский историк (около 465—399 гг. до н. э.). Написал «Историю Пелопоннесской войны» в 8 книгах, где довел изложение событий до 411 г. до н. э. В введении и многочисленных отступлениях он неоднократно касается событий более ранней греческой истории. Фукидида можно считать родоначальником исторической критики. Он первый из древних историков обратил серьезное внимание на роль экономики в общественной жизни.


Минос — самый древний из тех, о ком мы знаем по слухам, приобрел флот и на самом большом пространстве владел эллинским морем и Кикладскими островами; в большую часть этих островов он впервые вывел колонистов, изгнав карийцев и назначив правителями своих сыновей; понятно, что он искоренил также, поскольку это было в его силах, пиратство на море, предпочитая, чтобы их доходы получал он сам.

Перевод ^ С. Я. Лурье


(Диодор Сицилийский, Историческая библиотека, V, 54, 4)

Диодор Сицилийский (около 80—29 гг. до н. э.) — автор «Исторической библиотеки» в 40 книгах. Сохранились первые 5 книг (история древневосточных стран и мифология), книги с 11 по 20 (Греция и Рим с V по III в. до н. э.) и ряд фрагментов других книг. Несмотря на то что труд Диодора носит компилятивный характер, он представляет значительную ценность, так как Диодор широко использовал не дошедшие до нас работы предшествующих историков.


В то время как Минос, первый из эллинов, господствовал на море, остров Карпаф колонизовали какие-то из его соратников.

Перевод ^ С. Я. Лурье


РАЗВИТИЕ РЕМЕСЛА НА КРИТЕ

Миф о замечательном критском мастере Дедале (Илиада, XVIII, 590—592)

590 Также площадку для плясок представил хромец обеногий2,

Вроде такой, которую в Кноссе пространном когда-то

Для Ариадны прекрасноволосой Дедал изготовил.

Перевод ^ В. В. Вересаева


(Аполлодор, Мифологическая библиотека, II, 6, 3; III, 1, 4; III, 15, 8)

Аполлодор — сын Асклепиада, афинянин, ученик стоического философа Панетия, писатель II в. до н. э. Ему приписывают дошедшую в трех книгах «Мифологическую библиотеку», комментарий к Каталогу кораблей в «Илиаде», трактат «О богах» и ряд других несохранившихся произведений.


Дедал был наилучший архитектор и первый изобретатель статуй. Он построил Лабиринт... Он сделал в Писе для Геракла статую, столь похожую (на живого человека), что Геракл ночью, не поняв, в чем дело, и приняв ее за живого человека, бросил в нее камень и разбил ее... Дедал сделал деревянную корову на колесах так, что бык, подойдя к ней и приняв ее за настоящую корову, сошелся с ней... Ариадна попросила Дедала объяснить ей, как выйти из Лабиринта; он посоветовал ей дать Тесею, когда тот будет входить в Лабиринт, льняную нить. Тесей, привязав эту нить к двери и влача ее за собой, вышел из Лабиринта.

Перевод ^ С. Я. Лурье


(Плиний Старший, Естественная история, VII, 198)

Плиний Старший (23—79 гг. н. э.) — римский писатель, автор многочисленных трудов по естествознанию, истории и другим наукам. До нас дошла его «Естественная история» в 37 книгах, энциклопедический труд по астрономии, физике, географии, ботанике, зоологии, медицине и минералогии.


Дедал изобрел столярное искусство и вместе с тем пилу, рубанок, отвес, сверло, клей.

Перевод ^ С. Я. Лурье


Миф о Тесее и Минотавре

(Диодор Сицилийский, Историческая библиотека, IV, 60—62, 77)

Минос был первым из эллинов, господствовавшим над морем; он построил весьма значительный по своим размерам флот для этой цели... Минос приказал афинянам каждые 9 лет отдавать 7 юношей и 7 девушек на съедение Минотавру и делать это все время, пока это чудовище будет жить. Когда афиняне отдали просимое, жители Аттики избавились от бед и Минос прекратил войну против Афин. После того как прошло 9 лет, Минос вновь появился в Аттике с большим войском и, потребовав 14 юношей и девушек, получил их.

Когда те, кто был с Тесеем, собрались отплыть, Эгей договорился с кормчим, чтобы корабль, в случае если Тесей победит Минотавра, возвращался под белыми парусами; если же он погибнет, то под черными, как это обычно делалось у них прежде.

Когда они приплыли на Крит, Ариадна, дочь Миноса, влюбилась в Тесея, отличавшегося необыкновенной красотой. Тесей, сговорившись с ней и заручившись ее помощью, убил Минотавра и, узнав от нее же выход из Лабиринта, таким путем спасся. Он тайно похитил Ариадну и ночью отплыл из Крита, возвращаясь на родину. По дороге он пристал к острову, который тогда назывался Дия, а ныне — Наксос. В мифах рассказывается, что в это время появился Дионис и отнял Ариадну у Тесея из-за того, что она была очень красивой. Дионис оставил ее себе в качестве законной жены и очень любил ее. После ее смерти Дионис удостоил ее вследствие своей любви к ней бессмертных почестей, поместив на небе венок Ариадны (сделанный из звезд). Те же, кто были с Тесеем, как говорят, были чрезвычайно огорчены похищением Ариадны и, забыв вследствие охватившей их печали, о чем они условились с Эгеем, возвратились в Аттику под черными парусами. Эгей, видя их возвращающимися и решив, что его сын погиб, совершил героический и несчастный поступок: он поднялся на Акрополь и в отчаянии от охватившего его горя бросился вниз.

Пасифая (жена Миноса), вступивши в связь с быком, родила легендарного Минотавра; как говорят, он был двойной природы — верхнюю часть тела до плеч он имел бычью, а остальную — человеческую. Этому чудовищу Дедал, как говорят, построил Лабиринт с бесконечными кривыми проходами, из которых трудно выйти; живший в этом здании Минотавр пожирал посылаемых ему из Афин семь мальчиков и семь девочек.

Перевод С. Я. Лурье


(Платон, Законы, IV, 706-в)

Платон (427—347 гг. до н. э.) — знаменитый афинский философ, основоположник античного идеализма, противник демократии. Сохранились многочисленные произведения Платона, написанные им в форме диалогов, участником которых выступает его учитель философ Сократ.


Когда-то Минос заставил жителей Аттики платить тяжелую дань, так как он имел большую власть на море, а у афинян тогда еще не было, как теперь, военных кораблей, да и в стране было немного корабельного леса.

Перевод ^ С. Я. Лурье


КРИТСКОЕ ОБЩЕСТВО И ГОСУДАРСТВО ПО НАДПИСЯМ ИЗ КНОССА1

Надписи, начертанные линейным письмом «Б», найденные в 1901 и последующих годах на Крите английским археологом Эвансом, опубликованы в латинской транскрипции в 1956 г. Беннеттом, Чедвиком и Вентрисом в книге «Тthe Knossos Tablets». Надписи линейного «Б» по идеограммам (упрощенным изображениям женщин, мужчин, продуктов питания, сосудов и др.) разделены на группы и подгруппы, обозначаемые буквами латинского алфавита: например, группа «А» — надписи с изображениями людей, группа «5» — металлическое военное снаряжение и т. д.


^ Паспорта колесниц

(Надписи Sd)

Надписей подобного типа дошло много; в них упоминаются сотни колесниц, Иногда речь идет об остовах колесниц (еще не собранных), иногда о собранных колесницах без колес, иногда с колесами, Очевидно, в критской армии большую роль играли колесницы.


КОЛЕСНИЦЫ2 несобранные, без сбруи.

(ОСТОВ КОЛЕСНИЦЫ) 80.

КОЛЕСНИЦА без подножки внизу — собрана полностью,

при ней нет вожжей.

(КОЛЕСНИЦА).

КОЛЕСНИЦЫ инкрустированные, из слоновой кости, собранные полностью; с красным покрывалом, снабженные вожжами, кожаным налобником и роговыми подвесками.

(КОЛЕСНИЦА БЕЗ КОЛЕС) 2.


^ Приношения богам

(Надпись Fp 1)


В месяце Девкии:




Зевсу Диктейскому1 (МАСЛО)

1 мера

В храм Дедала (МАСЛО)

2 меры

Богу Дитяти (МАСЛО)

1 мера

Всем богам2 (МАСЛО)

1 мера

Богине-охотнице (МАСЛО)

(1 мера?)

В город Амнис:




Всем богам (МАСЛО)

2 меры

Эриннии (МАСЛО)

3 меры

и т. д.





^ Торговля рабами

(Надписи В 822 и X 1037)


1) Сирак купил Кутера, раба Кира (ЧЕЛОВЕК) 1.

2) Такой-то купил рабыню Векасу...


Учет явки ремесленников на работу

(Надписи В 823 и Ар 633)


а) В Тувии

вышло на работу (ЧЕЛОВЕК) 10.

не вышло на работу (ЧЕЛОВЕКА) 4.

б) Не вышла на работу... (ЖЕНЩИНА) 1.


Снабжение ячменем из государственных угодий

(Надпись G 820)

Эти фрагментарные надписи свидетельствуют о снабжении областей Крита хлебом из государственных хозяйств.


...Получают весь ячмень из Кидонии (МЕСЯЦ)1 12.

Фестская и Кутаитская области получают из земельных угодий Владычицы3 (МЕСЯЦ) 4.


^ МИКЕНСКАЯ ГРЕЦИЯ III.

СВИДЕТЕЛЬСТВА ГРЕЧЕСКИХ АВТОРОВ

Упоминания микенских государств у Гомера

Около середины II тысячелетия до н. э. греческие племена ахейцев, вторгшиеся в Грецию уже в начале этого тысячелетия, образовали государства в Пелопоннесе (Микены, Спарта, Пилос и др.).


(Илиада, II, 569—572, 576—577, 581—582, 586—587, 591, 601—602)

Всех, населявших Микены, прекрасно устроенный город,

Город богатый Коринф и Клеоны в красивых строеньях,

Арефирею, приятную видом для глаза, Орнеи,

Кто населял Сикион...

Этих на ста кораблях Агамемнон привел повелитель.

Рать многочисленней всех...

Кто между гор в Лакедемоне жил, пропастями богатом,

В Фарисе, в Спарте и в Мессе, любезной стадам голубиным...

Их Агамемнонов брат Менелай, громогласный в сраженьях,

Вел шестьдесят кораблей...

Тех же, что Пилос с Ареной, приятной на вид, населяли...

Нестор, конник геренский4, начальствовал этою ратью.

С ним девяносто судов крутобоких приплыло под Трою5.

Перевод ^ В. В. Вересаева


Письмо царя хеттов Арнувандаса (XIII в. до н. э.) с обвинениями царька Маддвоаттаса6.

(F. Sommer, 329—332, 337 и сл.; КИВ, XIV, I, 1 и сл., 39 и сл., 84 и сл.)


Тебя, Маддвоаттаса, изгнал Аттаришья7, человек из Аххиява, из твоей страны... он гнал тебя все дальше и дальше, он хотел тебя, Маддвоаттас, погубить. Отец Моего Солнца1 спас тебя от гибели, угрожавшей от Аттаришья. Если бы не я, Аттаришья не оставил бы тебя в покое, он убил бы тебя... Ты не должен становиться под [власть] Аттаришья...

Ты не должен посылать посольство к Аттаришья. Если Аттаришья пошлет к тебе посольство, заключи посла под стражу и пошли его к отцу Моего Солнца. Ты не должен скрыть от меня слова, которые он тебе напишет. Будь верен договору с отцом Моего Солнца...

Мое Солнце так сказал [о земле Алашия]: «Так как земля Алашия2 принадлежит Моему Солнцу и люди Алашии приносят мне дань, зачем ты собираешь дань с этой земли?» Но Маддвоаттас ответил: «Аттаришья и человек из Пикайя3 [имеют право] собирать дань с этой земли...»

«Но земля Алашия — моя! Ты обязан признать это... Аттаришья и человек из Пикайя независимы от Моего Солнца, а Маддвоаттас — подданный Моего Солнца, зачем же ты примкнул к ним?»


^ НАДПИСИ ИЗ АРХИВА ПИЛОССКОГО ДВОРЦА4

Списки рабынь и их детей

(Надписи Аа и Аb)

Девочки и мальчики, которые были еще слишком малы, чтобы их можно было оставить одних, находились при матерях и выполняли подсобные работы.


Мололыциц (ЖЕНЩИН)5 7 (ДЕВОЧЕК) 10

(МАЛЬЧИКОВ). 5.

Чинильщиц (ЖЕНЩИН) 12 (ДЕВОЧЕК) 16 (МАЛЬЧИКОВ) 8 ДА 1 ТА 16.



Прядильщиц (ЖЕНЩИН) 37 (ДЕВОЧЕК) 26

(МАЛЬЧИКОВ) 16 ДА 1

Остальных

работниц (ЖЕНЩИН) 7 (ДЕВОЧЕК) 3 (МАЛЬЧИКОВ) 4 ДА 1 ТА 1

Банщиц7 (ЖЕНЩИН) 38 (ДЕВОЧЕК)...-

Подсобных

работниц (ЖЕНЩИН) 4 (ДЕВОЧЕК) 2 (МАЛЬЧИКОВ) 1 ТА...

Служанок (ЖЕНЩИН) 32 (ДЕВОЧЕК) 26 (МАЛЬЧИКОВ) 15 ТА 1

В Пилосе (ПШЕНИЦЫ) 11 1'8

Банщиц (ЖЕНЩИН) 37 (ДЕВОЧЕК) 13 (МАЛЬЧИКОВ) 15 (ФИГ) 11 1'.

В Пилосе (ПШЕНИЦЫ) 16.

Швей (ЖЕНЩИН) 38 (ДЕВОЧЕК) 20 (МАЛЬЧИКОВ) 19 (ФИГ) 16.


^ Списки сыновей работниц

(Надпись Ad)

Мальчики, работавшие вместе со своими матерями, о которых говорилось в надписях Аа и Аb, после того как вырастали, направлялись на самостоятельную работу. В помощь им давали мальчиков младшего возраста.


В Левктре1

сыновей чинилыциц (МУЖЧИН) 2 (МАЛЬЧИКОВ) 1.

В Пилосе

сыновей швей (МУЖЧИН) 2.

В Евдевере2

сыновей белошвеек (МУЖЧИН) 4.

В Пилосе

сыновей банщиц (МУЖЧИН) 22 (МАЛЬЧИКОВ) 11.


Учет свободных ремесленников


(Надпись An 207)

В.....3 (ЧЕЛОВЕК) 10.

В...... ножевщиков (ЧЕЛОВЕК) 2.

В Ректане: чинилыциков (ЧЕЛОВЕК) 2,

горшечников (ЧЕЛОВЕК) 2,

уборщиков (ЧЕЛОВЕК) 12.

В Ваатее; сельскохозяйственных рабочих (ЧЕЛОВЕК) 10.

В Апуве: золотых дел мастеров (ЧЕЛОВЕК) 4, меллидаматов4 (ЧЕЛОВЕК) 2,

мастеров луков (ЧЕЛОВЕК) 5.

....................................................

В Соропее: портных.......

В Корисии: портных......

(Надпись Аn 35)

Каменщиков, которые будут строить:

В Пилос1 (ЧЕЛОВЕК) 2. В Метето (ЧЕЛОВЕК) 3.

В Смарию (ЧЕЛОВЕК) 3. В Левктр (ЧЕЛОВЕК) 4.


Плата натурой ремесленникам и служащим


(Надписи Аnп и Fn)

Ремесленники, упоминаемые в пилосских надписях, находились на централизованном довольствии.


(Надпись Аn 7)

Фаланту за месяц (ОЛИВ) ........ 4'.

Пуку за месяц (ОЛИВ) .........

Патеконту за месяц (ОЛИВ) ...........

Ножовщикам за месяц (ОЛИВ) .............

Каменщику за месяц .(ОЛИВ) 45'.


(Надпись Fn 50)

Акитоя басилевия (ЯЧМЕНЯ) ....

Кекоя басилевия (ЯЧМЕНЯ) ......

Атанора басилевия (ЯЧМЕНЯ) .......2

Меллидаматам (ЯЧМЕНЯ) 3". Береговой страже

(ЯЧМЕНЯ) .....

Письмоносцам (ЯЧМЕНЯ) 2". Оружейникам (ЯЧМЕНЯ) 2".

Хлебопекам (ЯЧМЕНЯ) 2". Породаматам3 (ЯЧМЕНЯ) 3"

Смотрителям складов (ЯЧМЕНЯ) 2",

Рабам Сукеятея (ЯЧМЕНЯ) 1".

Рабам Мияпы (ЯЧМЕНЯ) 3".

Рабам Апиэры (ЯЧМЕНЯ) 3",

Рабам (ЯЧМЕНЯ) З'4.


Учет плотников, не вышедших на работу

(Надпись Аn 5)

Этаэй, плотник, не явился (ЧЕЛОВЕК) 1.

Видвой, плотник, не явился (ЧЕЛОВЕК) 1.

Торовик, плотник, не явился (ЧЕЛОВЕК) 1.


Списки кузнецов и учет меди, выдаваемой им государством для обработки

(Надпись In 43)

Из надписи следует, что кузнецы разделяются на две категории: кузнецы, получающие задание («таласию»), работающие на дому (сдельно), и кузнецы, не получающие задания («аталасии») и работающие в государственных мастерских. Первые получают бронзу от государства, и басилей проверяет вес сдаваемых изделий. При кузнецах работают рабы, учет которых ведет государство. Наряду со «светскими» кузнецами учитываются и кузнецы, работающие при храме богини — Владычицы города.


В Апекее кузнецы, работающие сдельно:

Вияний (БРОНЗА) 0 5'. Котуро (БРОНЗА) 0 5'.

Манасивик (БРОНЗА) 0 5'. Кетак (БРОНЗА) 0 4'...

Басилей Апикота (подразумевается: проверил)

Столько бронзы (БРОНЗА) 1 6'.

Столько кузнецов, не работающих сдельно: Ататур, Итарай ... Виятев (следуют пять имен).

Турияя и Кетака рабы:

Акамаво, Эпикей ... (следуют восемь имен).

В Апекее кузнецы святилища Владычицы, работающие

сдельно (следуют шесть имен) .... Столько бронзы

(БРОНЗА) 1 27'.


^ Сдача в аренду земли частными владельцами


(Надпись Еn 609)

Наряду с людьми низшего класса — рабами Богини1 небольшие участки земли берут в аренду не только ремесленники, но и высшие сановники — телест Варнатай и сфагийская жрица Эрита, владеющие сами огромными участками земли.


В Сфагиании столько (записано) у дамата2

(УЧАСТКОВ) 40.

В том числе столько (записанных) у телеста

(ЧЕЛОВЕК) 14.

Частновладельческий участок Варнатая столько зерна

(ПШЕНИЦЫ) 2 1'.

Держат в аренде наделы участка Варнатая:

Ампук, оружейник Владыки1, держит в аренде столько

зерна2 (ПШЕНИЦЫ) 1".

Иния, рабыня Богини, держит в аренде столько зерна

(ПШЕНИЦЫ) 2' 4".

Энито, рабыня Богини, держит в аренде столько зерна

(ПШЕНИЦЫ) 2".

Сима, рабыня Богини, держит в аренде столько зерна

(ПШЕНИЦЫ) 1'.

Частновладельческий участок Амарута столько зерна

(ПШЕНИЦЫ) 2 3'.

Держат в аренде наделы участка Амарута:

Соур, раб Богини, держит в аренде столько зерна

(ПШЕНИЦЫ) 3".

Эдомоней, раб Богини, держит в аренде столько зерна

(ПШЕНИЦЫ) 1'.

Эсар, раб Богини, держит в аренде столько зерна

(ПШЕНИЦЫ) 3".

Варнатай, телест, держит в аренде столько зерна

(ПШЕНИЦЫ) 1'.

Эратара, рабыня Сфагийской жрицы, держит в аренде столько

зерна (ПШЕНИЦЫ) 1'.

Посория, рабыня Богини, держит в аренде столько зерна

(ПШЕНИЦЫ) 1' 3".

Сфагийская жрица держит в аренде столько зерна

(ПШЕНИЦЫ) 3'.


^ Государственная земля, сдаваемая в аренду народом («демосом»)

(Надписи Еr 617 и Еr 704)

Эту землю, так же как и частновладельческую, наряду с рабами Богини и ремесленниками получают в аренду и высшие сановники, причем им предоставляются в аренду огромные участки земли, а бедноте — маленькие.


.........................................................................................................................

Евривота, раб Богини, хамаэй3, держит в аренде и

выработал столько зерна (ПШЕНИЦЫ) 1 3'.

Перекота, пандаей2, хамаэй, держит в аренде... с таким

количеством зерна (ПШЕНИЦЫ) 1...

Копина, рабыня Богини, держит в аренде участок земли,

взятый у народа, с таким количеством зерна

(ПШЕНИЦЫ) 2". Мира, рабыня Богини, держит в аренде участок земли,

взятый у народа, с таким количеством зерна

(ПШЕНИЦЫ) 0 1'.

Эрита, жрица, держит (в аренде) и клянется, что (этой землей) владеет на правах этониой3 Богиня. «Но,— говорит она, — народ предоставил мне держать в аренде участки земли с таким количеством зерна»

(ПШЕНИЦЫ) 3 9'.


^ Выделение государственной земли правителям государства

(Надпись Еr 312)

Темен4 владыки с таким количеством зерна

(ПШЕНИЦЫ) 30.

Темен воеводский с таким количеством зерна

(ПШЕНИЦЫ) 10.

У телестов такое количество зерна (ПШЕНИЦЫ) 30.

А телестов столько (ЧЕЛОВЕК) 3.

Пустошь для обработки с таким количеством зерна (ПШЕНИЦЫ) 6.


Сдача в аренду части земли, отведенной под пастбища

(Надпись Еa)

Как и в «Одиссее», во главе всех стад свиней стоит главный свинопас (у Гомера — Евмей), во главе стад коров и волов — главный волопас (у Гомера — Филотий); во главе пчеловодства — главный пчеловод. Эти лица могут сдавать часть отведенной им земли в аренду под пашню.


Амфиал держит (в аренде) участок от свинопаса

(ПШЕНИЦЫ) 2 5'.

Амфиал держит (в аренде) участок от волопаса

(ПШЕНИЦЫ) 0 6'.

Кретей держит в аренде участок от пчеловода

(ПШЕНИЦЫ) ...

Участок несдаваемой нарезанной земли пчеловода Курупа...

(ПШЕНИЦЫ) 1 1'.


^ Предоставление народом земли особого назначения

(Надписи Eq 59 и Еа 805)

Кретей держит для конницы (ПШЕНИЦЫ) 5.

Опетерей для выпаса овец (ПШЕНИЦЫ) 2.


^ Выпас частновладельческого скота на государственных пастбищах и в государственных загонах

(Надпись Сn 45)

В Пилосе Воеводском1 от Косона (под надзором) Веданея

(ОВЕЦ) 40.

В Пилосе Воеводском от Гектория ( >> ) Веданея

(ОВЕЦ )30

В Гипракрии от Демопа ( >> ) Ведонея

(ОВЕЦ) 60

В Гипракрии от Пепея ( >> ) Анея

(ОВЕЦ) 65

В Гипракрии от Дороя ( >> ) Арксота

(КОЗ) 35

.............................................................................................................

Помак (СВИНЕЙ) 6, Потей (СВИНЕЙ) 7, Петак

(СВИНЕЙ) 11.


(Надпись Сn 131)

В загоне в Пие:

От Пиметы (ОВЕЦ) 200 от Окука (ОВЕЦ) 130Х2

От Купирия (ОВЕЦ) 50Х от Акамая (ОВЕЦ) 120Х.


(Надпись Сn 328)

В загоне в Лусе:

В месяце агнее Марон (ОВЕЦ) 200Х.

В месяце агнее Ковот (ОВЕЦ) 50.

В месяце агнее Раминий (ОВЕЦ) 40.


^ Поставка свиней для всенародного празднества

(Надпись Сn 608)

Как мы знаем из Одиссеи» (III, 7), Пилосское государство подразделялось на 9 эдр (фил, секций). Перечисленные здесь и в ряде других надписей 9 городов и были, по-видимому, центрами этихэдр1.


Сколько свиней должны откормить для всенародного

(празднества):

В Пие (СВИНЕЙ) 3.

В Метане (СВИНЕЙ) 3.

В Петне (СВИНЕЙ) 6.

В Сфагиях (СВИНЕЙ) 2.

В Апее (СВИНЕЙ) 2

В Акереве (СВИНЕЙ) 2

В Эратее (СВИНЕЙ) 2

В Харадре (СВИНЕЙ) 2

В Рие (СВИНЕЙ) 2


Частная торговля

(Надпись Сn 1184)

Кокал продал Евмеду столько оливкового масла

(МАСЛА) 18.

От Ипсевы кувшинов2 38.



vozdushnij-kodeks.html
vozdushno-kosmicheskaya-bezopasnost-rosii.html
vozmeshenie-moralnogo-vreda.html
vozmezdnoe-okazanie-uslug-chast-13.html
vozmezdnoe-okazanie-uslug-chast-5.html
vozmite-ne-pozhaleete-vremya-novostej-aleksej-grivach-04072008-118-str-7.html
  • otsenki.bystrickaya.ru/reshenie-ot-1-oktyabrya-1981-g-n-702-stranica-8.html
  • testyi.bystrickaya.ru/5-zadaniya-dlya-samostoyatelnoj-raboti-metodicheskie-ukazaniya-i-zadaniya-kontrolnoj-raboti-po-discipline-specialnosti.html
  • turn.bystrickaya.ru/pervaya-medicinskaya-pomosh-pri-stenokardii-ponyatiya-i-opredeleniya-ispolzuemie-v-medicinskoj-podgotovke-avarijno-spasatelnie.html
  • predmet.bystrickaya.ru/smk-dokumentaciya-po-zaprosu-predlozhenij.html
  • write.bystrickaya.ru/glava-xiv-svyashennaya-gora-zhyul-gabriel-vern.html
  • shpargalka.bystrickaya.ru/vnutrifrakcionnaya-rabota-pressa-gosduma-rf-monitoring-smi-3-oktyabrya-2006-g.html
  • laboratornaya.bystrickaya.ru/programma-povisheniya-kvalifikacii-uchitelej-po-ispolzovaniyu-eor-v-processe-obucheniya-v-osnovnoj-shkole-istoriya-obshestvoznanie.html
  • zanyatie.bystrickaya.ru/po-doroge-k-vrachu-li-kerroll-dzhen-touber-deti-indigo-prazdnik-cveta-indigo-kniga-2-ya.html
  • prepodavatel.bystrickaya.ru/test-10-sinip-oamdi-gumanitarli-bait-adam-e-kp-aparatti-nen-kmegmen-aladi.html
  • thescience.bystrickaya.ru/iski-o-vozmeshenii-ubitkov-prichinyonnih-neispolneniem-ili-nenadlezhashim-ispolneniem-dogovorov.html
  • vospitanie.bystrickaya.ru/zadachi-po-ekonomike-chast-3.html
  • doklad.bystrickaya.ru/uchebno-metodicheskij-kompleks-rabochaya-programmadlya-studentov-specialnosti-38-05-01-080101-65-ekonomicheskaya-bezopasnost.html
  • abstract.bystrickaya.ru/1-strategiya-socialno-ekonomicheskogo-razvitiya-petrovskogo-municipalnogo-rajona-stavropolskogo-kraya-osnova-municipalnoj-politiki.html
  • abstract.bystrickaya.ru/1-sushnostopredelenie-i-prichini-vozniknoveniya-inflyacii.html
  • institute.bystrickaya.ru/glava-tretya-eta-kniga-virosla-iz-raboti-prodelannoj-avtorom-v-pervoj-polovine-60-h-godov-v-kalifornijskom.html
  • school.bystrickaya.ru/1izmeneniya-v-razvitii-regionov-stran-centralnoj-i-vostochnoj-evropi-v-s-fateevim-nauchnij-redaktor-akademik-nan-belarusi.html
  • control.bystrickaya.ru/chast-iiiekonomicheskij-progress-i-rol-gosudarstva-rukovodstvo-izdaniem-dmitrij-bochenkov.html
  • report.bystrickaya.ru/internet-resursi-gosduma-rf-monitoring-smi-7-9-aprelya-2007-g.html
  • textbook.bystrickaya.ru/imennoj-spisok-iz-istorii-kubanskogo-kazachego-hora.html
  • lesson.bystrickaya.ru/pravo-ne-znat-uroki-mojdodira.html
  • shpargalka.bystrickaya.ru/vostochnogrecheskij-polis-problemi-socialno-ekonomicheskogo-i-politicheskogo-razvitiya-ionii-xi-vi-vv-do-ne.html
  • otsenki.bystrickaya.ru/reklamnie-tehnologii-gendera-chast-4.html
  • urok.bystrickaya.ru/prilozhenie-3mehanizm-obzora-torgovoj-politiki-m-v-mehonoshina-materiali-sistematizirovani-regionalnim-innovacionnim.html
  • control.bystrickaya.ru/elektivnij-kurs-geometricheskie-zadachi-na-dokazatelstvo-v-ramkah-predprofilnoj-podgotovki-9-klassa.html
  • college.bystrickaya.ru/32vivodi-po-glave-3-1-glava-analiz-sushestvuyushih-metodov-testirovaniya-ksp-6.html
  • composition.bystrickaya.ru/plan-massovaya-kultura-ponyatie-faktori-rasprostraneniya-funkcii-elitarnaya-kultura-kak-antipod-massovoj--metodicheskie-ukazaniya.html
  • university.bystrickaya.ru/g-a-shishko-a-v-sapotnickij.html
  • doklad.bystrickaya.ru/uchebnoe-posobie-k-laboratornim-rabotam-po-discipline-cifrovie-vichislitelnie-ustrojstva-i-mikroprocessori-pribornih-kompleksov-stranica-2.html
  • znanie.bystrickaya.ru/4-uchastniki-vipusk-ii-novouralskij-gorodskoj-okrug.html
  • kolledzh.bystrickaya.ru/azastan-respublikasini-shk-ster-ministr-asimov-20-zhili.html
  • predmet.bystrickaya.ru/saratovskaya-oblast-protokol-zasedaniya-konkursnoj-komissii-po-vskritiyu-postupivshih-konkursnih-zayavok.html
  • institut.bystrickaya.ru/status-sovremennoj-detskoj-biblioteki-v-podderzhke-i-prodvizhenii-detskogo-chteniya-vistupila-direktor-chuvashskoj-respublikanskoj-detsko-yunosheskoj-biblioteki-t-r-grigoreva.html
  • institut.bystrickaya.ru/srednyaya-obsheobrazovatelnaya-shkola-2-g-velska-arhangelskoj-oblasti.html
  • upbringing.bystrickaya.ru/lekciya-4-kachestvo-uslug-konspekt-lekcij-po-kursu-organizacii-sferi-uslug-ekonomika-i-upravlenie-dlya-specialnosti.html
  • tests.bystrickaya.ru/kurs-lekcii-po-discipline-sudebnaya-psihiatriya-dlya-specialnosti-yurisprudenciya.html
  • © bystrickaya.ru
    Мобильный рефератник - для мобильных людей.